作者简介： 阿兰·科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员，当代著名的历史学家，致力于感官史及感觉演变的研究。主要著作有《树荫的温柔》《身体的历史》《大地的钟声》等。 译者简介： 唐果，法国里昂第三大学博士，四川外国语大学教授，博士生导师，主要从事法国文学、跨文化与跨文本研究。主要译作有《女树男花：希腊神话中的植物爱经》。

作者简介： 阿兰·科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员，当代著名的历史学家，致力于感官史及感觉演变的研究。主要著作有《树荫的温柔》《身体的历史》《大地的钟声》等。 译者简介： 唐果，法国里昂第三大学博士，四川外国语大学教授，博士生导师，主要从事法国文学、跨文化与跨文本研究。主要译作有《女树男花：希腊神话中的植物爱经》。

作者简介： 阿兰·科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员，当代著名的历史学家，致力于感官史及感觉演变的研究。主要著作有《树荫的温柔》《身体的历史》《大地的钟声》等。 译者简介： 唐果，法国里昂第三大学博士，四川外国语大学教授，博士生导师，主要从事法国文学、跨文化与跨文本研究。主要译作有《女树男花：希腊神话中的植物爱经》。

作者简介： 阿兰·科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员，当代著名的历史学家，致力于感官史及感觉演变的研究。主要著作有《树荫的温柔》《身体的历史》《大地的钟声》等。 译者简介： 唐果，法国里昂第三大学博士，四川外国语大学教授，博士生导师，主要从事法国文学、跨文化与跨文本研究。主要译作有《女树男花：希腊神话中的植物爱经》。

阿兰・科尔班于1936年出生于法国奥恩省，是当代著名的历史学家，致力于感官史及感觉演变的研究。他的社会文化史著作试图解释这样一个原则：人类的风俗与精神面貌随着嗅觉、听觉、视觉、触觉、味觉等感观感觉的演变而演变。其主要著作有： 《疫气与黄水仙》（Le Miasme et la Jonquille） 《大地的钟声》（Les Cloches de la Terre） 《食人族村落》（Le village des Cannibales） 《空虚的地域》（Le territoire du Vide） 《婚礼上的姑娘》（Les filles de Noce） 译者介绍 王斌，男，1975年生，陕西省西安市人。1998年于西安外国语学院获法语语言文学学士学位，2002年于西安外国语学院获硕士学位，现为南京大学博士研究生。

让-克里斯托夫·拜伊（Jean-Christophe Bailly），在法国布洛瓦的国立高等自然与景观学校教授景观形成史。 让-马克·贝斯（Jean-Marc Besse），法国国家科学研究中心的研究主任。 菲利普·格朗（Philippe Grand），著有九本诗集，是法奇出版社的出版人。 吉尔斯·帕尔斯基（Gilles Palsky），法国巴黎*一大学地理学教授，著有关于19世纪统计地图学历史的作品。 刘安琪，北京外国语大学法语语言与文学学士、伦敦大学学院文化遗产研究硕士，曾赴联合国教科文组织国家公派培训，现任杭州市余杭区政府雇员。

让-克里斯托夫·拜伊（Jean-Christophe Bailly），在法国布洛瓦的国立高等自然与景观学校教授景观形成史。 让-马克·贝斯（Jean-Marc Besse），法国国家科学研究中心的研究主任。 菲利普·格朗（Philippe Grand），著有九本诗集，是法奇出版社的出版人。 吉尔斯·帕尔斯基（Gilles Palsky），法国巴黎*一大学地理学教授，著有关于19世纪统计地图学历史的作品。 刘安琪，北京外国语大学法语语言与文学学士、伦敦大学学院文化遗产研究硕士，曾赴联合国教科文组织国家公派培训，现任杭州市余杭区政府雇员。

阿尔贝·奥古斯特·拉西内（Albert Auguste Racinet，1825—1893）是法国民俗服装学者、纹饰专家、画家和插图画家。拉西内子承父业，从事制图和平板印刷工作。他因临摹复制艺术品的技术娴熟，参与了许多插图和文字作品的手绘及专业制版工作。1878年，他获得法国骑士荣誉勋章。拉西内参与绘制并担当艺术总监的作品主要有《日本陶瓷制造术》《中世纪和文艺复兴》《奢华艺术》《18世纪彼得·萨尔蒂科夫的考古藏品》等，他作为《多彩装饰》《历史上的服装》两部重要著作的作者而闻名于世。

阿尔贝·奥古斯特·拉西内（Albert Auguste Racinet，1825—1893）是法国民俗服装学者、纹饰专家、画家和插图画家。拉西内子承父业，从事制图和平板印刷工作。他因临摹复制艺术品的技术娴熟，参与了许多插图和文字作品的手绘及专业制版工作。1878年，他获得法国骑士荣誉勋章。拉西内参与绘制并担当艺术总监的作品主要有《日本陶瓷制造术》《中世纪和文艺复兴》《奢华艺术》《18世纪彼得·萨尔蒂科夫的考古藏品》等，他作为《多彩装饰》《历史上的服装》两部重要著作的作者而闻名于世。

魏丕信（Pierre-Etienne Will），生于1944年，法国著名汉学家。早年攻读欧洲古典文学（拉丁、希腊、法国）和中文，1975年获巴黎大学博士学位，1969年入法国国家高等社会科学研究院任教至今，1991年当选法兰西学院院士。研究范围遍及人口史、灾害史、水利史、荒政史、明清国家与经济的关系、明清官僚制度等，有专著2部及论文50余篇，成就卓著，在国际学界享有盛誉。